カルガリー日帰り出張！

今日はカルガリーへ日帰り出張してきました！

ハニーさんはお仕事休めませんので一人旅；；



カルガリーはエドモントンから南へバスで約４時間。

朝８時にエドモントンを出て、正午ちょっと前にカルガリーに到着しました。

今回のバスはWi-fiがあったり、コンセントがあったり、座席もぼろっちくもなく

あまり苦にならない片道約４時間の旅でした。



到着してランチにと、カルガリーのGrayhound Station（バスターミナル）からそれほど離れていない

MUKUという日本人経営のラーメン屋さんへ行ってきました！


私が今回頼んだのは、背油しょうゆラーメン！



どんっ！





ラーメンでしょ？？

やはり日本人の方が経営してるだけあって、そこいらのRamenとは違いますね。

現地の人たちの口に合うように、ちょっとあっさりめかな？


こってり大好きの自分にはちょっとあっさりしすぎたかも...

一番こってりしてるのはどれか聞けばよかったと後悔。


住所はこちら。


326 14 St NW
Calgary, AB T2N1Z7



カルガリーに住んでたらなぁ。

ここの色んなメニュー頼んで食べてみたいのに！！


でも、日本のラーメンにかなり近いラーメンを食べれて満足！






さて本題ですが、そのラーメンを食べたあと、ダウンタウンにある総領事館へ。



今回の目的は、永住権申請の必要書類である、



・犯罪経歴証明書（警察証明書）

・戸籍謄本＆改製原戸籍謄本の翻訳

・出生証明書



の申請でした。




出生証明書(Birth Certificate)というのは、戸籍謄本を元に領事館が英文で発行してくれます。

翻訳２通と出生証明書は約一週間でできます。

これがそれぞれ＄１５で計＄４５でした。




そして警察証明書の申請。

この申請には指紋の採取が必要です。

はい、だからこれだけの為にわざわざカルガリーに来たんですねぇ～。



何の根拠もないのに、指紋は機械で採取だろうと勝手に予想していた自分でしたが、

領事館の方がふっつーに黒色朱肉と用紙を持ってカウンターの外へ出てきました。


５本の指をそれぞれ1本ずつ用紙に転がすように指紋を写しました。

あと、人差し指から小指までの第二関節まで、親指のみの第二関節までの指紋も採取。



カルガリー総領事館、とても原始的。

他ではもう機械でやってたりすると思います。




こちら、警察証明書の申請は無料です。

ただし、発行までに１ヶ月半～二ヶ月かかるそうです。





で、以上で申請は終了。

Canada Post の Xpresspost　という封筒の宛名の部分に自分の住所を書き、預けます。

今回は翻訳と出生証明書が１週間、警察証明書が２ヶ月ということなので

その封筒を２つ持っていって、証明書（×３）と警察証明書で分けて送ってもらうことにしました。





で、ゆっくりダウンタウンを歩く暇もなく、

ちょっとモールを歩いたぐらいで、すぐGreyhound stationに戻りました。





どんっ！

カルガリータワーと工事現場。




こんな写真しかなくて大変申し訳ない。

写真取る暇さえなかったわ。これも帰りのバスの中からです。





カルガリー滞在時間４時間。




ゆっくりしたかったのですが、明日は学校ですので帰宅。


学校終わったらゆっくり観光したいなと思っています。






最後のFinal examまであと１週間ちょい。

本腰入れて頑張ります。

ファミリークラスCommon-law（コモンロー）永住権申請

にほんブログ村





こんにちは。

天気がよかったり、いまだに雪が降ったりと

相変わらずなエドモントンから。





今回は、前回言ったように、

カナダの永住権申請の中でも


ファミリークラスコモンロー永住権申請


についてお話しようと思います。




自分も手探り状態で、不確かな部分もあります。

きちっと確かめたいことがあったら、CICのウェブサイトをチェックするなり、

CIC Call Centreに電話するなりしてご自分で確認することが一番です。

オフィサーにつながるまでに日は暮れるが。



さてさて、まず Common-Law とは？

CICのウェブサイトにはこのように定義してあります。



”You are a common-law partner-either of the opposite sex or same sex-if:

　　　・you have been living together in a conjugal relationship

　　　　for at least one year in a continuous 12-month period

　　　　that was not interrupted. (You are allowed short absences

　　　　for business travel or family reasons,　however.)”



要するに...

最低１２ヶ月間同棲し、夫婦同然の関係を保ち続けた

同性or異性のカップルをコモンローカップルと言います。

この１年間の間、ちょっとでも離れて暮らしている期間があれば

また同棲を再開したときには再び１日目からのやり直しなんですね。

でも上に括弧書きであるように、

仕事関係（出張など）や家庭の事情で短期間離れているのはOK!



正当な理由で離れて暮らしていて、最低１年間夫婦同然の関係を続けた

未婚カップルは、Common-law couple ではなく

Conjugal couple　になります。





さて、ではどのように自分達が

コモンローカップルであることを証明するのでしょうか？

未婚であるためmarriage certificate（婚姻証明書）なんてないし...



この際に証明書類としてCICが提示しているのが

・共同口座や共同クレジットカード

・二人の名義で買った物の領収書（車、物件など）

・二人の名義で借りた物の領収書（借家、レンタカーなど）

・二人の名義の公共料金の領収書（電気代、ガスなど）



などなどです。

まぁポイントはもうお分かりでしょうが、

二人の名義！という部分ですね。



つまり、

コモンローパートナーはファミリークラスで永住権申請をする際に

結婚しているカップルよりさらに証拠が必要になってくるんですね。







次回はもう少し詳しく、

必要提出書類などをあげていきたいと思います。





明日は私、カルガリーへ一人旅！バスで約四時間...

いざ日本総領事館へ！

というのも、必要書類である


・犯罪経歴証明書（警察証明書）

・戸籍謄本、改製原戸籍謄本の翻訳/翻訳証明

・出生証明書


の申請に行ってきます。




これについてはまた帰ってきてから... :)





にほんブログ村

カナダ永住権申請

またまたしばらくブログ書けずにおりました。

いい意味でハニーさんにどたばたがありまして...。



学校も再来週一杯でおしまいです^^

今年は春学期は取らないで、こちらに専念しようかと。



永住権申請!!



はい、かねてから予定しておりました、

カナダの永住権申請です。



今回はこれについてちょっと触れておこうかなと思います。

そして自分が準備を進めていくにつれて

ブログにもさらに詳細を載せていく予定です。





それではまず、

カナダでの永住権の取得方法をざっと。



ⅰ. Skilled workers and professionals

連邦スキルワーカー部門
これは職業、学歴など様々な条件を含めたポイント制での永住権取得方法。

ⅱ. Quebec-selected skilled workers

ケベックスキルワーカー部門
これも基本的なアイデアは上と同じですが、ケベック州に移住したい申請者が該当し、
ケベック州独自の選考基準があります。

ⅲ. Canadian Experience Class

カナダ経験者部門
これはカナダでの就学、就労経験がある申請者向けの新しい申請カテゴリーです。

ⅳ. Investors, entrepreneurs and self-employed people

ビジネス部門
またこの部門の中にも、投資家、企業家、自営業者、とさらにカテゴリーがあるんですね。
まぁ、一言でいうと、カナダでビジネスをやりたい方向け。

ⅴ. Provincial Nominees Program

州指名移民プログラム
PNPとしてよく知られていますが、こちらは、州政府が独自の選考基準を元に、州の経済発展に貢献できると思われる人を選定します。これもさらに州によって、色々なカテゴリーがあるんですね。



そしてそして、

Family Class (Sponsoring your family)です。

ファミリークラスですね。

こちらが今回私が永住権申請をするカテゴリーです。

これは、カナダ国籍保有者、またはカナダ永住権保有者のスポンサーがいれば、その

・配偶者
・コモンローパートナー(最低１年間同棲し、内縁関係にある異性or同性)
・コンジュガルパートナー(正当な理由で同棲はしてないが、最低１年間は内縁関係にあり異性or同性)
・両親
・祖父母
・22歳未満の子ども、養子
・22歳以上の子ども(金銭面でdependentな学生など)
(それぞれの定義は厳しく指定してありますのでご確認を。）

が永住権申請できるというものです。



私はこの中の

Common-law partnerを通して申請します。



しかし基本的には

Spouse（配偶者）としても

Common-law partnerとしても

申請時の書類や方法はほとんど変わらないんですね。




まぁ結婚、という形を申請の時点でとっていないCommon-law coupleにとっては、

自分達の関係が偽りのないものだということを、いかに証明するかがポイントになってきます。



それでは次回は、この

Common-law partnerでのファミリークラス永住権申請について

もうちょっと詳しく書いてみようと思います。